IF: Revenge - 《The Wolf and The Moon》

This is my version of the Wolf Totem.  A book I'm currently reading.
Don't you think wolves are so mysterious and they are definitely deadly gorgeous!

I always on have my Spotify with me while I'm drawing.

The Wolf and The Moon

I can hear him howling, so deeply and mysteriously.  And it's deadly gorgeous.

I always love things that are mysterious and pretty.  Just like water. *out of the topic?? :)

Have a great night ahead!

IF-flawed

The only thing that is flawed, is the taste.

I'm wondering...

*going simple

IF-Clandestine

I'm soooo curious about year 2009...

What is waiting me in 2009?

I wonder?

Happy New Year!

IF-Voices

Little Lyla has been hearing voices?

"Oh no!" she said.

"Its the voice of new, green and love."

"Its the voice of Spring!"

"Its all around me! Don't you think so?"

Yes, tropical Spring will be here in Malaysia.

Lyla hears every little beautiful songs of the Spring.

Happy New Year and Happy Chinese New Year to all my friends!

IF - Packed

It's time for holiday!
I'm packed with plans to go for vacation.

Where should I go?
A place where flower blooms?
A place where the sea sings all year long?
A secret garden where all the birds chirps for season greetings?
A place where I will find my love?

I'm packed and ready to go,
but where should I head to?

來到假期的季節了。
我已經準備就緒假期的誘惑。

該到哪裏享受解脫的季節呢？
到花開的地方嗎？
還是到會歌頌藍天的大海？
或是秘密花園，聼鳥兒協奏曲？
還是一個可以讓我遇見他的地方呢？

我已經準備就緒假期的誘惑了，
但是該從哪裏起步呢?

IF- Clique

The beauty of illustration CLIQUE

* * *

當一切美麗的感官都聚在一起

IF- Island

The island of my childhood.
I kept my childhood memories secretly in an island.

This is the place where I can say goodnight to the stars.
This is the place where I can listen to stories and songs from my shell-like-record.
This is the place where I can have a butterfly as my pet and fly me anywhere I want.
This is the place where I have my little mushroom house and hide all my secrets away.

And this is the place I keep my pumpkin hot-air balloon, it goes with me whenever I am.

It's great to have a little secret island for yourself, isn't it?


我的童年之島。
在這裡，就是我說有的童年回憶，都是秘密噢！

這裡，我可以在月亮上和星星們說晚安。
這裡，我可以從大的貝殼聼出海歌聲与故事。
這裡，我可以擁有一只大蝴蝶當寵物，然後帶我遨遊世界。
這裡，我可以擁有一顆大大的蘑菇屋，把我所有的秘密都裡堆。

最重要的，我有個南瓜熱氣球，帶我到天涯海角。

擁有一個屬於自己的秘密島，是不是很棒呢？

illustration friday - clutter

I clutter the music within.

I hear the voice of love, hate, friendship...

Everything I heard,

they clutter in within me.

Listen with my heart，

they clutter in my head.

The soul of love and hate,

I keep them in me.

用聆聽，我收集了一切。

聲音告訴了我愛與恨。

世間的一切，我再也看不清，

唯有聆聽，

讓我收集一切的事情。

illustration friday - memories

the days i longing for the warmth of love,
i lay my hands on your beating heart.
i hear the words from every breath you take.
days gone by and these memories i keep.

along the journey of growing pains,
i understand to love is to give.

memories,
i still keep is you within my heart.